みなさんこんにちは！(‘◇’)ゞ♡yunaです！
今日のエピソードでは、英語でのレジュメ（履歴書）とCV（カバーレター）の書き方を共有したいと思います。
私がワーホリで海外に住んでいた時に、実際に使っていたレジュメとCVをお見せします。
私の職種は、ペイストリーシェフで、技術職に入るので、今回のレジュメとCVの書き方は、技術職のポジションの方向けになります。
私は、レジュメを書いたり、添削をするエキスパートではないですが、自分で書いたレジュメとCVで、仕事をゲットしてきました。
初めてワーホリをする方や、自分のレジュメに自信がない。。という方に、少しでも参考になったら嬉しいです(=^・^=)♡
レジュメの構成の基本
レジュメを書くときは、基本的にWordで編集をします。
そして、どの情報を書くにも、長々と書かないことが大切です。
レジュメに書くべき情報は、ざっくりいうと、以下の４つです。
- 連絡先（ビザの種類を含む）
- 自分のポジションについて
- 学歴
- 職歴（希望のポジションに関するもののみ）
連絡先には、住所、電話番号、メールアドレスのほかに、どのビザで渡航し、ビザの期限はいつきれるかの情報も、必ず含むようにしましょう。
自分のポジションの説明は、簡潔にまとめましょう。
この時に、自分の性格（長所）や、いつから仕事を始められるかなどの情報も、含むようにします。
学歴は、最終学歴のみで大丈夫だと思います。
職歴は、アルバイト、正社員、パートなど関係なく、希望している職種に関係する職歴のみを書きます。
そして、これは絶対条件ではないですが、なるべく、１枚におさえられるようにすると、レジュメを渡された側に、読んでもらいやすいと思います。
実際に私が書いたレジュメ
レジュメの構成の基本をおさえたら、実際のレジュメを見てみましょう！
下のレジュメは、私がワーホリで実際に使っていたものです。
（*個人情報になるものは、全て伏せてあります。）
番号は、それぞれ、①連絡先、②自分のポジションについて、③学歴、④職歴を表しています。
自分のポジションの説明文は、２～３文で上手くまとめるのが理想的です。
職歴を書く時も、ポジションの説明は１文でまとめられるようにしましょう。
また、※に示してあるように、フッターには、自分の名前、電話番号、メールアドレスを記載しておきましょう。
CV（カバーレター）は簡潔に！！
CVは、オンラインでレジュメを送る際に添える、自己紹介文のようなものです。
CVの内容次第で、レジュメを見るか見ないかを決める企業もあるといわれています。
CVを作るのは意外と簡単で、インターネットでCVの書き方について検索をかけると、ものすごい数の記事がヒットします。
私も、CVを作るときは、インターネットの情報を参考にしました。
以下が、私が実際に使っていたCVです。
Dear Hiring Manager,
I am writing to apply for the role of [希望するポジション], in response to an advert I saw on [求人サイト]. Please find my CV attached for your consideration.
I have over 6 years of experience in busy bakeries as a baker in Japan, and as a pastry chef to make viennoiseries from scratch in Canada as well as a night baker in Bath, England. I also have worked in a family-owned bakery in London, England, as a pastry chef, and I was responsible for all the pastry work including lamination, mixing, shaping and everything. I believe that these experiences will help me contribute to [会社の名前] and be an asset to your company.
Thank you so much for taking your time to read my letter and CV. I look forward to hearing from you soon.
Sincerely yours,
[フルネーム]
始めに、自分が希望しているポジションと、どこで求人情報を見たかを示します。
そして、レジュメに書いてある内容を２～３文に要約し、それを紹介文として書きます。
「貴社に貢献できるよう努力いたします」という内容の文を添え、最後に、レジュメとCVを読んでくださったことへの感謝を伝えます。
まとめ
以上が、英語でのレジュメとCVの書き方になります。
レジュメで必ず含むべき内容は、連絡先・自分のポジション・学歴・職歴の４つの情報です。
そして、CVは、レジュメの内容を要約したものを、紹介文として使い、なるべく簡潔に書きましょう。
仕事探しをしている方々が、無事に仕事を見つけられるように、心からお祈りしています(#^.^#)
love,
yuna
♡
コメント